Elektronik & Data, the Danish monthly design title has revamped its website and launched email newsletters. The site and the newsletter look good, and interestingly the magazine has chosen to offer many of the stories in English (although the headlines are all Danish). We think this is a good compromise, allowing a decent number of stories to be posted by the busy editor, Lars Kristiansen. It does mean that comnpanies sending translated releases through have a huge advantage, as their stories will be covered in the engineers’ own language. For more information on our translation capabilities, and why supplying Danish releases is so much more effective, contact Napier.