A great article on Google’s machine translation project on The Register. This discusses how Google has approached the challenge of translating from one language to another, without having any knowledge of the languages. Clearly automatic translation still has a very long way to go until Napier’s team of more than 30 translators need to start looking for a new job!